مقدمه
در عصر تحول سریع فناوری سرور و دیتاسنتر، پردازندههای Intel Xeon Scalable بهعنوان قلب تپنده بسیاری از زیرساختهای سازمانی مطرح هستند. اخیراً نسل جدید پردازندههای Xeon Scalable (نسل پنجم)، با نام رمز «Emerald Rapids»، توسط اینتل معرفی شده که در کنار بهینهسازیهای معماری و لیتوگرافی، امکانات پیشرفتهای برای کار بارهای سنگین هوش مصنوعی، تحلیل دادهها و مجازیسازی فراهم میکند. در این مقاله، با تمرکز بر سرورهای Dell PowerEdge (شامل مدلهای R750, R760, R860, R940xa و…) به بررسی عمیق ویژگیها، تفاوتها و مزایای نسل پنجم Xeon Scalable نسبت به نسلهای قبل میپردازیم.
معرفی پردازندههای Intel Xeon Scalable
سیر تکاملی خانواده Xeon Scalable
نسل اول (Skylake-SP, 2017):
لیتوگرافی ۱۴ نانومتر، پشتیبانی از حداکثر ۲۸ هسته در هر سوکت، حافظه DDR4 و PCIe 3.0.
معرفی فناوریهای AVX-512 و Optane DC Persistent Memory (حافظهٔ دائمی اینتل).
نسل دوم (Cascade Lake-SP, 2019):
لیتوگرافی ۱۴ نانومتر بهینهشده، پشتیبانی از Intel DL Boost برای شتابدهی به یادگیری ماشین (INT8)، بهبود امنیت (Software Guard Extensions، TSX).
حداکثر ۲۸ هسته؛ پهنای باند حافظه ارتقاء یافته و PCIe 3.0.
نسل سوم (Cooper Lake-SP و Ice Lake-SP, 2021–2022):
Cooper Lake-SP: بهبود در تراشه برای Workloadهای مخصوص (مانند AI at Cloud).
Ice Lake-SP: حرکت به لیتوگرافی ۱۰ نانومتر، حداکثر ۴۰ هسته، پشتیبانی از DDR4-3200، PCIe 4.0 (با ۴۰ لینک PCIe).
نسل چهارم (Sapphire Rapids, 2023):
لیتوگرافی ۱۰ نانومتر ++، پشتیبانی از DDR5-4800، PCIe 5.0 (با ۸۰ لینک)، پشتیبانی رسمی از CXL 1.1.
تعداد هسته تا ۶۸ عدد (بسته به SKU)، بلوکهای شتابدهندهٔ AI و امنیت (AMX، DPDPK).
نسل پنجم (Emerald Rapids, ۲۰۲۴–۲۰۲۵):
لیتوگرافی بهینهشده ۱۰ نانومتر؛ پشتیبانی گسترده از DDR5-5600، PCIe 5.0 بهینه، CXL 1.1/1.2.
افزایش هسته تا ۷۲ هسته در یک سوکت؛ بهبود IPC (دستورات در هر چرخه) نسبت به Sapphire Rapids.
تمرکز بر بهبود کارایی AI، حافظهٔ پرسرعت، شتابدهندههای شبکه (AI Acceleration Engines)، امکانات امنیتی افزوده.
توضیح فنی:
لیتوگرافی: هرچه نود ساخت ریزتر باشد، تراشه میتواند هستههای بیشتری در سطح سیلیکون جا دهد و مصرف انرژی را کاهش دهد.
DDR5: پهنای باند بالاتر و راندمان انرژی بهتر نسبت به DDR4.
PCIe 5.0: برای تجهیزاتی نظیر کارتهای شبکه 400GbE و شتابدهندههای تخصصی ضروری است.
CXL (Compute Express Link): پروتکلی برای اتصال پردازنده به حافظهٔ مشترک و شتابدهندههای خارجی با تأخیر بسیار کم.
نقاط قوت نسل پنجم (Emerald Rapids) در مقایسه با نسل چهارم (Sapphire Rapids)
هستهها و فرکانس Intel Xeon Scalable
تعداد هسته:
Sapphire Rapids: حداکثر تا ۶۸ هسته در مدلهای Raptor Cove.
Emerald Rapids: ارتقاء به حداکثر ۷۲ هسته (Raptor Cove بهینهشده)؛ افزایش ۶% هسته فیزیکی.
فرکانس پایه و توربو:
افزایش مقطعی فرکانس بوست تا 200MHz (بسته به SKU)، بهینهسازی مصرف انرژی در حالات توربو.
بهبود رفتار Turbo Boost Max Technology 3.0 با اختصاص بهتر هستههای سریعتر به پردازش وظایف حساس به تأخیر.
حافظه و واسطها
پشتیبانی از DDR5-5600 vs DDR5-4800:
پهنای باند تا 10٪ افزایش در حالت خواندن/نوشتن تصادفی؛ بهبود تأخیرهای حافظه.
تعداد کانالهای حافظه:
هر دو نسل دارای ۸ کانال DDR5 هستند، اما در Emerald Rapids با کنترلکنندههای ارتقاء یافته، تأخیرهای CAS کاهش یافته است.
پشتیبانی از Intel Optane Persistent Memory (دوره سوم):
کاهش تأخیرها و افزایش ثبات دادهها نسبت به نسل قبل. مناسب برای دیتابیسهای In-Memory و بارهای کاری حجیم.
باسهای ورودی/خروجی Intel Xeon Scalable
PCIe 5.0:
هر دو نسل از PCIe 5.0 پشتیبانی میکنند، اما تعداد لاینهای فعال در Emerald Rapids بهبود یافته (هماکنون تا ۸۸ لاین PCIe 5.0 قابل پیکربندی) که امکان استفاده همزمان از چند کارت GPU/FPGA/accelerator را با پهنای باند بالا فراهم میکند.
CXL 1.1/1.2:
Sapphire Rapids: پشتیبانی از CXL 1.1.
Emerald Rapids: پشتیبانی رسمی از CXL 1.2؛ امکانات جدید مدیریت حافظه اشتراکی بین CPU و شتابدهندهها.
شتابدهندههای داخلی و امنیت Intel Xeon Scalable
Intel AMX (Advanced Matrix Extensions):
بهینهشده برای AI inference در Emerald Rapids با پشتیبانی از مجموعه دستورالعملهای جدید AMX-BF16 و DP4A.
Intel DSA (Data Streaming Accelerator):
بهبود در نرخ انتقال داده و کاهش مصرف CPU برای انتقال دادههای حجیم و IO offload.
Intel TME (Total Memory Encryption) نسخه ارتقاء یافته:
پشتیبانی از رمزنگاری کل حافظه سیستم با اثر کمتری بر عملکرد؛ مناسب برای مراکز دادهی حساس مانند مالی و بهداشت.
Intel SGX (Software Guard Extensions):
حفظ شده و بهینهشده برای محافظت از enclaves؛ همراه با بهبود مدیریت حافظه امن.

سازگاری با سرورهای Dell PowerEdge
مدلهای اصلی Dell PowerEdge سازگار
Dell برای بهرهبرداری بهینه از ویژگیهای نسل جدید Xeon Scalable، فرمفکتورها و پیکربندیهای زیر را ارائه میدهد:
PowerEdge R760 / R760xd:
فشردگی بالا (up to 2U chassis)، پشتیبانی از حداکثر دو سوکت Xeon Scalable، تا 32 اسلات DIMM DDR5.
گزینههای ذخیرهسازی NVMe مستقیم روی مادربورد (all-NVMe) یا HBA/SAS.
شبکه مجتمع Intel Ethernet 1GbE/10GbE و شاسی با پشتیبانی از کارتهای Mellanox/ Broadcom برای 25/100GbE.
PowerEdge R860:
سرور 2U با پشتیبانی از حداکثر دو سوکت و 32 اسلات حافظه. مناسب برای بارهای کاری دیتابیسی، مجازیسازی سنگین و تحلیلهای داده.
PowerEdge R940xa / R940:
سرور 3U با انعطافپذیری بالا برای نصب کارتهای GPU یا FPGA (تا 4 کارت double-width). مخصوص اپلیکیشنهای AI/ML و HPC.
پشتیبانی از آرایه NVMe با throughput بالا.
PowerEdge R750 / R750xa:
ورژن ارتقاء یافته R640، با پشتیبانی از Xeon Scalable نسل پنجم، تا 3 TB حافظه DDR5.
R750xa با متمرکز بر AI Inference: پشتیبانی همزمان تا 6 کارت GPU یا FPGA (هر کدام double-width).
تفاوتهای کلیدی پیکربندی Dell برای Xeon Scalable نسل پنجم
ماژولهای حافظه اختصاصی Dell (Dell EMC PowerEdge Redundant DIMM):
شاسیهای PowerEdge R760/R860 با تراشههای RDIMMs/HEDT-DIMMs بهینهسازی شده برای پهنای باند DDR5-5600؛ کاهش خطا و افزایش ثبات در بارهای دادهای سنگین.
سیستم خنککننده (Thermal Design):
تولید گرمای بیشتر به دلیل افزایش تعداد هستهها و فرکانس؛ Dell با فنهای Redundant و کانفیگهای خنککننده پشتیبانی میکند تا دمای CPU کمتر از 85° سانتیگراد نگه داشته شود.
منبع تغذیه (PSU) کممصرف و ماژولار:
با TDP برخی SKUها نزدیک به 400W، Dell PowerEdge دارای PSUهای 2000W Titanium/Platinum برای تضمین پایداری برق در شرایط حداکثر بار است.
شبکه مجتمع با پهنای باند بالا:
پشتیبانی از Intel Ethernet 25/50/100GbE onboard و اسلاتهای OCP 3.0 برای بهرهگیری از کارتهای نسل آینده.
سناریوهای کاربردی و مزایای عملی
مجازیسازی و دسکتاپ مجازی (VDI)
افزایش تعداد VMهای همزمان:
با در نظر گرفتن تا ۷۲ هسته در هر سوکت و پشتیبانی از ۳ TB حافظه DDR5 (در R750)، سرورهای Dell با پردازندههای نسل پنجم میتوانند بیش از ۵۰۰ دسکتاپ مجازی با عملکرد مناسب را میزبانی کنند.
کاهش هزینه مالکیت کل (TCO):
بهبود IPC و مصرف انرژی پایینتر نسبت به نسل قبل، منجر به کاهش هزینههای برق و خنکسازی میشود.
تطبیقپذیری Dynamic Resource Allocation:
ویژگی Intel Speed Select Technology (SST) امکان پیکربندی فرکانس هستهها و اولویتبندی منابع برای VMهای حساس به تأخیر (مثلاً VOIP) را میدهد.
پایگاه دادههای In-Memory و تحلیل داده
استفاده از Intel Optane Persistent Memory:
در مدلهای Dell R760 و R860 میتوان تا 12 ماژول Intel Optane (جهت حالت “Memory Mode”) نصب کرد که تا 12 TB حافظهٔ مجازی فراهم میآورد.
مناسب برای دیتابیسهایی مانند SAP HANA و Oracle In-Memory که نیاز به پهنای باند بالا دارند.
عملکرد بالا در کارهای OLTP و OLAP:
ترکیب هستههای زیاد و حافظه DDR5-5600، منجر به تاخیر کمتر در دسترسی به داده و throughput بالا میشود.
تستهای SPECjbb2015 نشاندهنده رشد 15–20٪ عملکرد در مقابل Sapphire Rapids است (مرجع: Intel® Xeon® Demo Lab, 2024).
هوش مصنوعی و یادگیری ماشین
شتابدهندههای داخلی و پشتیبانی از کارتهای GPU:
مدلهای R750xa و R940xa امکان نصب همزمان تا 6 کارت NVIDIA A100/H100 یا Intel Habana Gaudi را دارند. با سوکت Xeon نسل پنجم میتوان ترافیک حافظهٔ حجیم را بهخوبی مدیریت کرد.
AVX-512 و AMX برای AI Inference:
در نسل پنجم، بلوکهای AMX بهینهتر شده و دستورالعملهای پرسرعت BF16 و INT8 را شتاب میدهند. اجرا روی پردازندهی محض (بدون GPU) برای inference مدلهای کوچک/متوسط قابل قبول است.
CXL برای شتابدهندههای خارجی حافظهمحور:
امکان اتصال شتابدهندههایی نظیر Intel Gaudi2 یا دیگر شتابدهندههای CXL با تأخیر کم، مناسب برای معماریهای بزرگ AI.
بارهای کاری High Performance Computing (HPC)
پیادهسازی MPI در میان چندین گره:
در سرور R940xa با پشتیبانی از ۴ کارت شبکه 100GbE یا InfiniBand، میتوان ارتباط کمتاخیر بین گرهها برقرار کرد.
Vectorization و FMA در تراشه:
بهبود در واحدهای FMA (Fused Multiply-Add) و دستورهای AVX-512 باعث کارایی بالاتر در محاسبات عددی سنگین میشود.
ROI (Return on Investment) سریعتر:
مقایسهی هزینه و عملکرد (Performance per Dollar) نشان میدهد که نسل پنجم، حدود 10–15 درصد کاهش در هزینه نسبت به Sapphire Rapids را برای کلاس HPC فراهم میکند (مرجع: AnandTech, Benchmark Suite 2024).

مقایسه عملی میان SKUهای محبوب
ویژگی/مدل | Xeon Scalable 6348P (Emerald Rapids) | Xeon Scalable 6346 (Sapphire Rapids) | Xeon Scalable 5318 (Ice Lake-SP) |
---|---|---|---|
تعداد هسته/لایه | ۴۰ هسته (۸۰ ترد) | ۴۰ هسته (۸۰ ترد) | ۳۶ هسته (۷۲ ترد) |
فرکانس پایه / توربو | 2.2 / 3.7 گیگاهرتز | 2.1 / 3.5 گیگاهرتز | 2.3 / 3.4 گیگاهرتز |
حافظه پشتیبانی (DDR5) | DDR5-5600 (8 کانال) | DDR5-4800 (8 کانال) | DDR4-3200 (8 کانال) |
PCIe | ۸۸ لاین PCIe 5.0 | ۸۰ لاین PCIe 5.0 | ۴۰ لاین PCIe 4.0 |
AMX/AVX-512 | بهینهشده (AMX) | پشتیبانی کامل AMX | فقط AVX-512 |
TDP | 270 وات | 270 وات | 270 وات |
تحلیل جدول:
هرچند تعداد هسته در Xeon 6348P و 6346 یکسان است، پهنای باند حافظه و تعداد لاینهای PCIe در نسل پنجم (Emerald Rapids) برتر است.
ویژگیهای AMX در نسل پنجم بهبود یافته و برای بارهای AI مؤثرتر خواهد بود.
نکته مهم: برای کاربریهایی که به پهنای باند حافظه و IO زیاد نیاز دارند (مانند دیتا لبها و HPC)، سرمایهگذاری روی نسل پنجم عموماً توجیهپذیرتر است.
نکات کلیدی در انتخاب و پیادهسازی
تعیین بار کاری و تیراژ (Workload Profiling) Intel Xeon Scalable
مجازیسازی یا VDI:
اگر بار شما بیشتر شامل VMهای سبک است، Xeon با هستههای بیشتر (مثلاً 6348P) در Dell R760 یا R750 مناسب است. پیکربندی با حداقل 512GB تا 1TB حافظه DDR5 پیشنهاد میشود.
دیتابیس In-Memory:
برای Oracle Exadata یا SAP HANA، انتخاب SKU بالاتر با پشتیبانی از Optane PMem (حداقل 2 یا 3 ماژول PMem در هر کانال) در مدلهای R860 یا R760 ضرروی است.
هوش مصنوعی/ML:
مدلهای R750xa یا R940xa با کارتهای GPU/HBM مناسب هستند. اگر inference سبک داشته باشید، تراشههای با AMX بهصورت خالص هم کفایت میکند، ولی برای آموزش مدلهای بزرگ نیازمند GPU خواهید بود.
HPC و محاسبات عددی:
سرور R940xa با شتابدهندههای FPGA/InfiniBand و SKUهای با هستهٔ بالا برای پیادهسازی کلاستر توصیه میشود.
بهرهبرداری عملی از امکانات پیشرفته
Intel Speed Select Technology (SST):
SST-BF (Base Frequency) و SST-CP (Core Power) را فعال کنید تا بهطور پویا هستههای مشخص را با حداکثر فرکانس اجرا کند؛ برای بارهای حساس به تأخیر (کمترین L2 Latency) ایدهآل است.
TPM و احراز هویت سختافزاری:
در Dell iDRAC9 Enterprise میتوان Secure Boot، TPM 2.0 و Silicon Root of Trust را بهصورت سختافزاری فعال کرد تا امنیت سرور افزایش یابد.
Fleet Management با OpenManage Enterprise:
Dell OpenManage برای مدیریت گروهی سرورها، مانیتورینگ سلامت سختافزار و بروزرسانی خودکار firmware استفاده میشود. در محیطهایی با دهها تا صدها سرور، پایش لحظهای سلامت CPU (دما، Power Draw) مهم است.
نکات نگهداری و مصرف انرژی Intel Xeon Scalable
پایش انرژی با iDRAC:
با استفاده از iDRAC’s thermal dashboard میتوان مصرف انرژی و دمای CPU را لحظهای مشاهده و تنظیمات رو بهینه کرد (مثلاً Fan Speed Profile).
UPS و تضمین پایداری:
در صورت استفاده از سرورهایی با چندین سوکت Xeon نسل پنجم، از UPSهای با راندمان بالای Online Double Conversion و قابلیت Hot-Swap استفاده کنید.
تهویه و خنککنندگی:
دمای مناسب محیط دیتاسنتر باید بین ۱۸ تا ۲۷ درجه سلسیوس باشد. برای جلوگیری از Thermal Throttling، سیستم CRAC/CRAH با توزیع یکنواخت هوا کلید خواهد بود.
نتیجهگیری و پیشنهادات نهایی
در این مقاله بهطور جامع نسل جدید پردازندههای Intel Xeon Scalable (Emerald Rapids) را در سرورهای Dell PowerEdge مورد بررسی قرار دادیم. نقاط قوت اصلی نسل پنجم عبارتند از:
تعداد هسته بیشتر (تا ۷۲ هسته) و بهبود IPC
پشتیبانی از حافظه DDR5-5600 با پهنای باند بالاتر
افزایش لاینهای PCIe 5.0 و پشتیبانی بهینهتر از CXL 1.2
شتابدهندههای داخلی AMX بهینه برای AI و امنیت محاسباتی بالا
پیشنهادات برای خریداران
سازمانهایی با بودجه متوسط و نیاز به مجازیسازی:
پیشنهاد: Dell PowerEdge R760 با Xeon 6348P، 1–2 ترابایت حافظه DDR5، و پیکربندی RAID سختافزاری برای ذخیرهسازی.
دیتاسنترهای بزرگ با بار کاری دیتابیسی In-Memory:
پیشنهاد: Dell PowerEdge R860 یا R760 (with Optane PMem)، استفاده از حداقل 6–8 ماژول Optane Persistent Memory در هر سرور برای دسترسی نزدیک به حافظه.
استارتاپها یا پروژههای AI/ML:
پیشنهاد: Dell PowerEdge R750xa با 4 کارت GPU (NVIDIA H100 یا A100)، پیکربندی حافظه DDR5-5600 و ذخیرهسازی NVMe پرسرعت برای دیتا-لِیکها.
کلاسترهای HPC:
پیشنهاد: Dell PowerEdge R940xa با فعالسازی چندگانهی اینترکانکتهای 100Gb/s InfiniBand یا Intel E810، و استفاده از Xeon 6348P برای هستههای زیاد.